Sunday, 2 November 2008

Irish Cemetary Prayer


Go mbeannaí Dia daoibh, a fhoireann,
Go mbeannaí Dia daoibh agus Muire.
Bhí sibhse tamall mar atá sinne,
Beimidne fós mar atá sibhse.
Go rabhaimid go léir fé (faoi) mhaise
Ag Rí geal na cruinne.

May God bless all the company of souls here,
May God and Mary bless you.
You too spent a while here just as we are now
And we too will join you soon.
May we all be adorned in the beauty
of the bright King of heaven